【スト6】キャミィってあれだろ?日本語声優の英語が上手すぎてわざと下手になるように演技指導してるってやつ

【広告】





ここでそんな話を聞いた



マジかよ必要あったんかそれ
声優さんの名誉の為にも広めていく必要があるか



海外版の音響監督が英語版のキャミィと日本語版のキャミィ
どっちがどっちかわからなくなったことがあるって話では



というよりスト4の時に海外で英語吹き替え収録する現場で
サンプルとして沢城みゆきの日本語ボイス持っていって
英語版キャミィの声優に聴かせてたら
そこに居合わせた音響監督が
「まだ収録始まってないから演技始めなくていいぞ」って
勘違いで英語版キャミィの声優に注意しちゃったってエピソード



【広告】





参照元
ストリートファイター6 part134
http://ikura.2ch.sc/test/read.cgi/gamefight/1687714633/


topに戻る



コメントを残す